Prevod od "musím si být" do Srpski

Prevodi:

moram da budem

Kako koristiti "musím si být" u rečenicama:

Tady je, ale než vám ho dám, musím si být jist, že je doktor Jekyll v bezpečí.
Tu je, ali prije nego vam ga dam... moram biti siguran da je dr. Jekyll na sigurnom.
Ale musím si být jistý, že nemáte žádnou ženu.
Moram da budem siguran, da nema neke žene u blizini.
Brouku, musím si být jistá, že vyhraju.
Dušo, moram da budem sigurna da æu pobediti.
Udělejte podrobnou analýzu záznamu, musím si být jistý, že to byl O'Brien.
Želim analizu toga glasa. Provjerite je li to O'Brien.
Musím si být naprosto jistý, co vlastně jsem.
Moram se u potpunosti biti siguran što sam.
Ale musím si být jistá, že chápeš, že už není cesta zpátky.
Ali moram biti siguran da razumeš. Neæe biti povratka.
Nerozdávám je jen tak, musím si být jistá, že se to vyplatí.
Ne bacam ga na sto ukoliko nisam baš sigurna da æe se vratiti.
Musím si být jistý, že budete spolupracovat.
Želeo sam da budem siguran da æeš ispoštovati sve.
Ale musím si být jistej, že jsou doma, kde můžou být v bezpečí.
Ali moram znati da su kod kuæe, na sigurnom.
Ale musím si být jistá, rozumíš?
Морам бити сигурна. Разумеш ме, зар не?
A musím si být jistý že všechno co řekneš bude pravda.
A ја морам знати да је све што кажеш, истина.
Když tančím, musím si být opravdu jistá, že to jde od Boha protože lidé si všimnou když jenom bezduše kroutím tělem.
Kada igram, moram da budem sigurna da je Bog tu jer æe ljudi da primete kada igram zbog blica.
Je mi to trapné, ale musím si být jistý.
Izvinite, oseæam se glupo, ali reèeno mi je da proverim.
Musím si být jistá, že mě bráchové nebudou nahánět, až dostanu svůj podíl.
Moram da znam da braæa neæe poæi zamnom kada uzmem svoj deo.
Musím si být jistý, že se dostanete ke svému autu.
Moram vidjeti znaš li se vratiti do svog auta. -Bit æu dobro.
Jsem si jistý, ale tento led je důležitým kouskem historie, musím si být jistý, že je u vás v bezpečí.
Ali, ovaj komad leda je važan deo istorije, pa moram da budem siguran da æe kod vas biti bezbedan.
Omlouvám se, paní O'Brianová, musím si být naprosto jistý.
Žao mi je, moram da budem potpuno siguran.
Když jsem se doslechl o dívce, která neví, odkud přišla, myslel jsem, že bys to mohla být ty, ale musím si být jistý.
Odrasti, hoæeš li? Kada sam èuo za djevojku koja ne zna odakle potjeèe, pomislio sam da si to možda ti, ali sam se morao uvjeriti.
Musím si být jistá, že dítě může mít dítě, chápete?
Moram da se uverim da dete može brinuti o detetu, razumete? Aha.
Musím si být 100% jistá, že umíte chodit v podpatcích.
Moram biti 100 % sigurna da umeš da hodaš u štiklama. Mona, smiri se.
Než zase vypukne to peklo, musím si být jistý.
Moram biti siguran pre nego što se taj pakao ponovi.
Když má něco nést mé jméno, musím si být jistý kvalitní výstavbou.
Ako æe nešto da nosi moje ime, onda hoæu da je izgraðeno kako treba.
Musím si být jistá, že bude io mého bratra postaráno.
Морам да знам да ће и мој брат бити збринут.
Musím si být jist tvou věrností.
Moram biti siguran u tvoju odanost.
Musím si být jistý, že jsi toho součástí.
Znam da si ukljuèena u ovu razmenu.
Proto to musíme pečlivě zvážit a musím si být opravdu jistá.
Moramo razmisliti. Ako budem sigurna, nešto æu preduzeti.
Musím si být jistá, že to nebude mít žádné následky.
Moram biti sigurna da neæe biti nikakvih... posledica.
Musím si být víc jistá, dřív než zabiju dítě.
Moram bti sigurna pre nego što ubijem bebu.
Ale než se do toho pustím, musím si být jistý tím, že jste ten, kdo říkáte.
Ali prije nego poènem tražiti, moram biti siguran da si onaj što si rekao.
Musím si být jistá, že Izrael neucukne.
Hoæu da se uverim da se Izrael neæe povuæi.
Já musím sledovat, co se děje kolem a musím si být jistý, kdy mám zavelet, aby všichni všechno provedli s největší přesností.
Samo moram imati jasan pogled na sve i kada donesem odluku moram znati da æe je svi poštivati.
Musím si být jistý, že za tímhle nestojí.
Morao sam da se uverim da ona nije iza svega ovoga
Rád bych se mýlil, ale musím si být jist.
Nadam se da grešim. Ali moram da znam.
2.7084600925446s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?